فتنه گرها در خیابان دف زدند

روز عاشورا به مستی کف زدند

در جواب هتک حرمت هایشان

مردم ایران سراسر صف زدند

توضیح :

صف زدن یعنی صف کشیدن (لغت نامه دهخدا و معین)

نمونه ابیات مشابه در شعر شاعران که در لغت نامه دهخدا آمده است :

آوا :

ص َ زَ دَ

 

نوع لغت :

مص مرکب

 

فینگلیش :

 

 

شرح :

رده بربستن . صف کشيدن:
همه شهر يکسر پر از لشکرش
کمربستگان صف زده بر درش .

فردوسي .


اي خيل ادب صف زده اندرکنف تو
اي علم زده بر در فضل تو معسکر.

ناصرخسرو.


چون نديدند شاه را در غار
بر در غار صف زدند چو مار.

نظامي .


گرد رخت صف زده است لشکر ديو وپري
ملک سليمان تراست گم مکن انگشتري .

حافظ.